?

Log in

No account? Create an account

Трансгрессия, или Тринадцать лет вместе

« previous entry | next entry »
апр. 24, 2016 | 01:35 pm

Диалог с Н. вчера перед ужином.

Н: Тебе к супу хлеба? Или мацы?
Я: По случаю песаха, мацы, наверное.
Н: А помнишь, раньше мы постоянно мацу с первым ели.
Я: У мацы есть только один недостаток... (Делаю многозначительную паузу)
Н: (Не задумываясь, в темпе предыдущего диалога) Да, отсутствие горбушки.

Сняла с языка дословную формулировку.

Ладно, часом раньше Н. была застигнута врасплох за отламыванием горбушки от свежего батона, и состоялся беглый обмен репликами. Но все же...

Link | Leave a comment |

Comments {10}

flying_bear

(no subject)

from: flying_bear
date: апр. 24, 2016 10:52 am (UTC)
Link

Поздравляю с годовщиной! Привет и поздравления Н.

Reply | Thread

pussbigeyes

(no subject)

from: pussbigeyes
date: апр. 24, 2016 10:54 am (UTC)
Link

Годовщина через месяц. События опередили события. Спасибо заранее!

Reply | Parent | Thread

Profi

(no subject)

from: profi
date: апр. 24, 2016 12:41 pm (UTC)
Link

В нороте говорят - "Маца - всему голова!"

Вот такая - плоская и с дырочками. Попробуй батон под дверь подсунуть. Получится? Вот то-то же!

Reply | Thread

pussbigeyes

(no subject)

from: pussbigeyes
date: апр. 24, 2016 07:04 pm (UTC)
Link

Опасаюсь представить ситуацию, когда нужно батон под дверь подсовывать.

Reply | Parent | Thread

Profi

(no subject)

from: profi
date: апр. 24, 2016 07:07 pm (UTC)
Link

А чо тут опасаться? Всё обыденно.

Ракетный обстрел. Сидишь в защищенной комнате, захотел кушать. Заказываешь доставку по И-нету. Привозят на бронетранспортере. Ты же не будешь рисковать, открывая дверь? Вот тут маца под дверь и пригодится.

Reply | Parent | Thread

pussbigeyes

(no subject)

from: pussbigeyes
date: апр. 24, 2016 07:11 pm (UTC)
Link

Видел я ваши защищенные комнаты. Фиг чего под дверь подсунешь. Нанопленку какую, разве что.

Reply | Parent | Thread

Profi

(no subject)

from: profi
date: апр. 24, 2016 07:12 pm (UTC)
Link

Чем маца тоньше, тем вкуснее. Надо развивать технологии.

Reply | Parent | Thread

Chelesta

(no subject)

from: chele_sta
date: апр. 24, 2016 01:54 pm (UTC)
Link

Так ведь маца и есть одна сплошная горбушка! :)

Reply | Thread

pussbigeyes

(no subject)

from: pussbigeyes
date: апр. 24, 2016 07:10 pm (UTC)
Link

Логично. С точки зрения топологии, батон и маца неразличимы. "Вот на этом невысказанном предположении и держится весь хрупкий механизм нашего молодого народовластия..." (с) ВП

Reply | Parent | Thread

Chelesta

(no subject)

from: chele_sta
date: апр. 24, 2016 07:12 pm (UTC)
Link

:)

Reply | Parent | Thread